The way links in the iframe behave depends on their target
attribute. I suggest you describe your exact use case in a support ticket, so that we can give you our best recommendation.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Sitefinity CMS Ideas&Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items