Hi Alessio S.,
You should implement a custom content selector. You can take a look at custom webuitypeeditor
This could be done if you are going to use a separate metakey. If you want to inject a link inside the RadEditor content area, you have to create a custom button
for the RadEditor.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items