ThumbnailUrl property can be used only with IContent items from Images and Documents module. It cannot be used for News content Items. The property is defined under IContent interface and this is the reason why you see it. The News module supports "Thumbnail" metakey
which can be accessed by GetMetaData method.
All the best,
the Telerik team