We do not have such a tool built-in. The only way to create ContentPlaceHolders with drag and drop, is through Visual Studio. Depending on your design structure, you should be able to drag this control in different parts of the master page.
We have closed the other 3 support threads, which were related to the same question.
the Telerik team
Check out Telerik Trainer
, the state of the art learning tool for Telerik products.