Try using an account that belongs to the Administrators role. This role has unrestricted permissions and you should be able to delete the object in case that the issue is related to the permissions.
Turn on FireBug or IE Dev tools to see whether somehow any js errors are thrown. Make sure that the project has not been built against .NET Framework 4.0.
All the best,
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items.