Hi Thomas Weidman,
1) We are aware of this issue with the import tool an are seeking a resolution. So far there seems to be a problem resolving this one.
2) Can you please make sure that you have registered your theme correctly in Administration -> Advanced -> Appearance? If possible please show us the path you have used.
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items