This is the get function when you get the properties values from the service. You need to either bind to the $scope.properties.CorticonFieldName.PropertyValue
directly or use a $watch.
The code you have pasted is not called on Save of the designer, but on open.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Sitefinity CMS Ideas&Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items