The templates are stored in <Sitefinity Dir>\ProjectManager\Templates as a zip archive. The project manager simply extracts them to <Sitefinity3.6 Dir>\WebSites\<Project Name>\App_Themes as directories. For more information, consult with the User Manual
, "Working with Page Themes" section.
the Telerik team