As you guessed, most probably the problem is connected with setting the proper permissions in IIS. Please check the following FAQ article which suggests different troubleshooting techniques for handling such kind of errors:
Hope that this information is helpful. Please let us know if you need further help.
the Telerik team