There are many dependencies behind this request. It is not an easy task even your forum is asp.net based. You should convert the posts and threads from the external forum to Sitefinity forum format using Forum's module API
and most probably database queries to get the content of your current forum.
the Telerik team