We must confirm this is a bug that appears in SF3.2 SP1. We will try to fix it for the next Service Pack. There is no temporary workaround we can offer, except for setting the pathSeparator
back to "/
We are sorry for the inconvenience caused.
Thank you for pointing us to this.
Your Telerik points have been updated.
All the best,
the Telerik team