Thank you for getting back to me. Yes, you're correct, thank you for pointing out the exact use case scenario that needs to be achieved. Indeed the proposed solution would be quite easy to implement in case you are showing products that belong to the same category/department.
The desired scenario can be achieved if you have a custom field, with a products selector in its dialog, that could persist multiple products. However we do not offer such solution out of the box, so you'll need to implement something similar to the sample given in this forum thread
, however you should work with a ContentSelector instead of the EditorContentmanagerDialog. I'll make sure to discuss the future implementation for such functionality out of the box with our eCommerce developers team.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items