Thank you for the feedback. I would also love to see what other clients think about your suggestion.
We are definitely not going to move the Publish/Unpublish actions to Title&Properties. There you can set some page properties or to edit the page title, that is why it will not be a good approach to have actions like publish and unpublish.
As always, we will discuss your suggeston and other possible options internally.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items