The reason it is likely not working is that the site is being launched from the project manager. The project manager ships with a basic built in server, but that server doesn't support a number of things and is mainly meant to help with the basics of getting a site setup quickly.
At this point, for things to interface with Thunder properly, the site needs to be set up in IIS.
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Sitefinity CMS Ideas&Feedback Portal
and vote to affect the priority of the items