The screenshots provided display a rather strange behaviour of the upgrade procedure. The newsletter module is not in beta version in 1574, and it seems that your project is downgraded if we take into consideration the last screenshot which is no good. Can you tell me what steps you took when upgrading the site?
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items