Hi Markus Berchtold,
I am using Firefox 3.6.13 and the Window popup displays fine. Can you see if the popup will display broken when scheduling publish for content items?
the Telerik team
Do you want to have your say when we set our development plans?
Do you want to know when a feature you care about is added or when a bug fixed?
Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items