Can you please let us know of the exact use case scenario that you need to implement, so we can give you a more specific advice? Generally the easiest way to get the name of the current culture, and dynamically assign a class with its name, would be to use CultureInfo.CurrentUICulture in your server-side code, and maybe set the class.
the Telerik team
Do you want to have your say in the Sitefinity development roadmap? Do you want to know when a feature you requested is added or when a bug fixed? Explore the Telerik Public Issue Tracking
system and vote to affect the priority of the items