Hello Connections Academy Developer,
If you use 3.6 you need to install the patch for 3.7 directly. There are two type of patched that are available under your download section - one for .NET 3.5 and another for .NET 2.0.
For more detailed information about the upgrade process, please take a look at
Upgrade Instructions
Best wishes,
Ivan Dimitrov
the Telerik team